MercoPress, en Español

Montevideo, September 21st 2017 - 19:40 UTC


  • Monday, January 9th 2017 - 09:53 UTC

    La La Land dominates the 74th Golden Globes with a record seven prizes

    “I’m in a daze now officially,” said the force behind “La La Land,” Damien Chazelle, 31, as he accepted the directing award.

    The jazz-infused, Popsicle-colored “La La Land” dominated the 74th Golden Globes on Sunday, receiving a promotional boost in the form of a lavish tribute that kicked off the awards telecast and collecting a record seven prizes, including one for best comedy or musical. No film has won more than four Globes since 1979, when the crime drama “Midnight Express” received six, the previous record-holding number.

  • Saturday, December 31st 2016 - 16:40 UTC

    Dakar takes off Sunday from Paraguay: main challenge six days at 3.000 meters above sea level

    “We all fear a little the time spent at altitude. I fear for the teams, the staff, mechanics,” said Peterhansel, who won the 2016 event in a Peugeot.

    Stephane Peterhansel targets a 13th Dakar title next month, describing the grueling 2017 rally as the most intense he has faced and fearing the physical effects of racing at South America's punishing high altitudes. The 51-year-old Frenchman clinched his sixth win on four wheels in this year's event to add to six motorcycle triumphs since his debut back in 1988 when the famed race was still held in Africa.

  • Tuesday, December 27th 2016 - 09:26 UTC

    Chapecoense team air crash caused by human error: pilot, airline and Bolivian regulators blamed

    “No technical factor was part of the accident, everything involved human error” and mismanagement, claimed Colombia's Air Safety Secretary Col. Freddy Bonilla

    The plane crash that killed 71 people in Colombia last month, including players from Brazil's Chapecoense football team, was caused by human error, an investigation says. Colombian officials said there was no technical failure and blamed the pilot, the airline and Bolivian regulators. A recording had already indicated the aircraft had run out of fuel.

  • Monday, December 26th 2016 - 04:08 UTC

    “You lot can sod off”, ex Top Gear Clarkson Xmas greeting for Tierra del Fuego

    “Happy Christmas to everyone. Except the Tierra Del Fuego people of Argentina. You lot can sod off.” Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson)

    Jeremy Clarkson, the ex leading star of one of BBC's most successful programs, Top Gear is back again squabbling with his not so generous hosts in the extreme south of Argentina. A veteran provocateur which feeds into British nationalism, this time in his Christmas greetings he had a special reference to Tierra del Fuego from which he was chased away in late 2014.

  • Monday, December 26th 2016 - 03:40 UTC

    Singer, songwriter George Michael dies “peacefully,” aged 53

    “Last Christmas” star George Michael, 53, found dead at his home on Christmas Day

    Fans of the former member of the WHAM duo were shocked in disbelief on Christmas Day as Michael Lippman, the publicist of the 53-year-old star, conveyed the news to the media: “It is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peacefully at home over the Christmas period,” he said in a statement at around 11pm.

  • Tuesday, December 20th 2016 - 07:00 UTC

    Chile sanctioned with fine and stadium ban for eighth bout of homophobic chanting

     This is the eighth time since October 2015 that Chile has been sanctioned by Fifa for similar homophobic incidents by their supporters.

    Fifa hit Chile with a two-match stadium ban and a 30,000 Swiss franc (US$29,000) fine on Monday for a fresh bout of homophobic chanting by their fans. The Copa America champions are barred from playing at their Santiago home stadium for matches against Paraguay and Ecuador next year.

  • Monday, December 19th 2016 - 08:28 UTC

    A bus to tour Buenos Aires' football stadiums starts operating Monday at no cost

    The football stadiums of Buenos Aires certainly are a tourist attraction

    A bus tour of Buenos Aires focused solely on its most traditional football stadiums will be available starting Monday, the city's Tourism Authority announced. Under the name of “Barrios Futboleros” (Football Neighbourhoods) the new service will make stops at Boca Juniors, River Plate, San Lorenzo, Huracán and Argentinos Juniors.

  • Tuesday, December 6th 2016 - 06:19 UTC

    It's Official: Chapecoense are South American Cup Champions

    Conmebol declares Chapecoense winners of the match they were enroute to playing when their airplane crashed

    The South American Football Confederation (CONMEBOL) Monday officially awarded the 2016 South American Cup title to the Brazilian team Chapecoense, who lost most of their players and staff as their airplane crashed in Colombia last week on its way to playing the final's first leg in Medellín against the local squad of Atlético Nacional, who was awarded the Conmebol's Fair Play Centennial prize.

  • Friday, December 2nd 2016 - 09:59 UTC

    Chapecoense in denial Lamia was a bad choice, CONMEBOL not to blame for it either

    Chapecoense officials stand by their decision to fly LAMIA

    The airline “has all the requirements that Chapecoense sought for its international trips,” a spokesman for the Chapecoense football club in western Santa Catarina said Thursday. A British Aerospace 146 - RJ 85 of the Bolivian charter airline Lamia, carrying the club's team to play the first leg of the South American Cup final against Atletico Nacional, crashed Monday night on approach to Medellin's Jose Maria Cordova international airport, killing almost everybody onboard.

  • Thursday, December 1st 2016 - 14:13 UTC

    From dream to nightmare in seconds: Chapecoense fans cry their heroes

     All year, the once struggling, impoverished club had delighted the people of Chapeco, a city of about 200,000 in Santa Catarina state. Now, only grief remains.

    Fans of Chapecoense, the Brazilian football club enjoying a fairy tale season until almost wiped out in a plane crash, wept outside the stadium on Tuesday. All year, the once struggling, impoverished club had delighted the people of Chapeco, a city of about 200,000 in Santa Catarina state. Now, only grief remains.