MercoPress, en Español

Montevideo, November 15th 2024 - 07:35 UTC

 

 

Malcorra behind the Portuguese candidate in her bid to become UN secretary-general

Friday, August 26th 2016 - 08:35 UTC
Full article 29 comments

Argentine foreign minister Susana Malcorra visited Cairo courting Egyptian support for her bid to become the next UN secretary-general, following on from her visit to Angola earlier in the week. The minister also met with secretary-general of the Arab League, Ahmed Aboul Gheit. However the emergent frontrunner to succeed Ban Kimoon is ex Portuguese prime minister is Antonio Guterres. Read full article

Comments

Disclaimer & comment rules
  • Brit Bob

    Dear Susana,

    unfortunately you don't cut the mustard aS you need to brush up on that ole mythical Malvinas usurpation and UN resolutions before being considered for such an important role. This should help:

    https://www.academia.edu/21721198/Falklands_1833_Usurpation_and_UN_Resolutions

    PS nice to see that the Argentinean embassy in London have been taking an interest. TTFN

    Aug 26th, 2016 - 09:41 am - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    The website of the Argentine Embassy in London has a section dedicated to “Acuerdos bilaterales entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la República Argentina desde 1823”. This list is quite comprehensive - however the most important “acuerdo bilateral” has been omitted, perhaps purposely.

    The omitted “Acuerdo Bilateral” is the Arana-Southern Treaty, perhaps the most important of all.

    I wonder why?

    Aug 26th, 2016 - 11:11 am - Link - Report abuse 0
  • ChrisR

    As long as she doesn't get the position and there seems little hope of that, who GAF?

    Aug 26th, 2016 - 12:10 pm - Link - Report abuse 0
  • Brasileiro

    Portugal is Brazil. It's hard to support another candidate.

    Aug 26th, 2016 - 12:25 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    Portugal is Brasil? Você louquísimo!

    Aug 26th, 2016 - 02:26 pm - Link - Report abuse 0
  • Kanye

    “Malcorra, along with her peers in the Mercosur, has been trying to find a solution to the ongoing tensions over the rotating chair of the Mercosur. As part of that conflict, Caracas has expressed concerns about her bid to lead the UN”

    Her own ideology has turned around to bite her in her fat Malvinista ass!

    Aug 26th, 2016 - 06:16 pm - Link - Report abuse 0
  • Think

    Anglo Turnip at (2)

    Nothing has been ommited...
    Number six in the Embassy's PDF file...:
    ”CONVENCIÓN PARA RESTABLECER LAS PERFECTAS RELACIONES DE AMISTAD ENTRE LA CONFEDERACIÓN ARGENTINA Y SU MAJESTAD BRITÁNICA (1849)”
    http://www.argentine-embassy-uk.org

    Aug 26th, 2016 - 09:18 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    Nabo No. 7

    The peace treaty with the British is referred to the Arana–Southern Treaty. This is NOT mentioned on the embassy website. It must be in order to draw attention away from its Article No.7.

    Aug 27th, 2016 - 05:23 am - Link - Report abuse 0
  • Think

    Anglo turnip at (8)

    Educate yourself...

    The 1849 peace treaty between Argentina and the UK, signed by Mr. Felipe Arana and Mr. Henry Southern is called in English..:

    ”CONVENTION TO RE-ESTABLISH THE PERFECT FRIENDLY RELACIONS BETWEEN THE ARGENTINE
    CONFEDERATION AND HER BRITANNIC MAJEST (1849)”

    And in Spanish...:

    ”CONVENCIÓN PARA RESTABLECER LAS PERFECTAS RELACIONES DE AMISTAD ENTRE LA CONFEDERACIÓN ARGENTINA Y SU MAJESTAD BRITÁNICA (1849)”

    http://www.argentine-embassy-uk.org/index_eng.shtml

    What a Turnip!

    Aug 27th, 2016 - 11:30 am - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    @9 Whatever YOU choose to call it! I choose to call it by its more correct name “The Arana Southern Treaty”.

    However, its article No.7 is generally interpreted as Rozas agreement to British sovereignty of the Falkland Islands and, in fact, for many years afterwards no Argentine claims were made.

    Aug 27th, 2016 - 12:52 pm - Link - Report abuse 0
  • Think

    Anglo turnip at (10)

    Whatever YOU choose to call it!...

    Question is...:
    Is it or is it not ommited from the Argentine Embassy section dedicated to “Acuerdos bilaterales entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la República Argentina desde 1823”.?

    Aug 27th, 2016 - 12:58 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    In my view it is misrepresented on the website of the embassy in London as it is not shown with its more familiar title.

    Aug 27th, 2016 - 03:57 pm - Link - Report abuse 0
  • Think

    Turnip...

    Aug 27th, 2016 - 04:06 pm - Link - Report abuse 0
  • Kanye

    You mad, Turnip?

    Aug 27th, 2016 - 05:27 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    Well played, Pumas! Good win over South Africa!

    Aug 28th, 2016 - 09:31 am - Link - Report abuse 0
  • Think

    In my view you are misrepresenting the result of this Rugby match..as the more familiar title is Springboks, not South Africa!

    Turnip...

    Aug 28th, 2016 - 12:06 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    Very amusing - droll, indeed! BUT, as reported in Clarín

    “Los Pumas se tomaron revancha ante Sudáfrica en un final infartante”

    Aug 28th, 2016 - 05:37 pm - Link - Report abuse 0
  • Think

    In my view you and Clarin are misrepresenting the result of this Rugby match..as the more familiar title is Springboks, not South Africa!

    Turnips...

    Aug 28th, 2016 - 06:45 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    @18 Nabísimo!

    Y La Nación “Rete selló el triunfo de la Argentina ante Sudáfrica y contó cómo lo vivió”.

    Aug 28th, 2016 - 08:47 pm - Link - Report abuse 0
  • Think

    Turnip at (19)...

    You have proven that you can sense the futility of my very ironic post at (16)
    Why can't you see the futility of your own post at (12)...?

    Aug 29th, 2016 - 07:43 am - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    Your post @16 futile? Not at all - just very droll and funny!

    You seem to have missed the point of my @2 - still as most trolls go you are quite amusing! If you can't see the point then I will not go into complicated explanations as they will, no doubt, be well over your head!

    Aug 29th, 2016 - 07:53 am - Link - Report abuse 0
  • Think

    The only complicated thing here are your wriggling patterns trying to justify your false accusations at (2)

    The document you accuse the Argentinean Embassy to ommit is just there in its place..., in its full lenght..., in the correct cronological order... and under it's OFFICIAL English and Spanish title...

    Aug 29th, 2016 - 08:22 am - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    Think - igual a un chucho con hueso!

    Aug 29th, 2016 - 10:17 am - Link - Report abuse 0
  • Think

    Wooooooooooooooow....
    The Anglo Turnip can Spanish.!
    On the level of...: “Dous seveisas, pour favourr”

    Aug 29th, 2016 - 12:10 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    ¡No, señor! Por lo visto, mi español es mil veces superior a su inglés! ¡Soy totalmente bilingüe!

    ¡El nabo debe ser Usted!

    Aug 29th, 2016 - 12:46 pm - Link - Report abuse 0
  • Think

    Suuure....
    Translate this in your superior spanish...:

    “You seem to have missed the point of my @2 - still as most trolls go you are quite amusing! If you can't see the point then I will not go into complicated explanations as they will, no doubt, be well over your head!”

    (Don't worry, you can alwats ask your Argie Ex to translate it)

    Aug 29th, 2016 - 01:39 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    Usted, aparentemente, no ha captado el punto de mi @2 - no importa, comparado con la mayoría de los troles Usted es bastante divertido! Si es incapaz de captar el sentido entonces no voy a entrar en explicaciones complicadas como, a lo mejor, pasarán muy por encima de su cerebro.

    Adios - nabísimo!

    Aug 29th, 2016 - 02:16 pm - Link - Report abuse 0
  • Think

    Anglo turnip at (27)

    You should have asked your Argie exEx wife for some help....
    Quite unimaginative, unartistic and uninspired textual translation...

    My shot...:
    Evidentemente no sos capáz de captar el meollo de mi comentario Nro. 2.
    Sin embargo, y en comparación con los otros trolls, sos bastante divertente.
    No obstante, si todavía no podes entender mi punto, no vale la pena usar razonamientos más complejos que, indudablemente, superarían tu capacidad intelectual...

    Capisce?

    Aug 29th, 2016 - 04:38 pm - Link - Report abuse 0
  • gordo1

    @28 Think

    Non capisco argentino!

    Aug 29th, 2016 - 08:23 pm - Link - Report abuse 0

Commenting for this story is now closed.
If you have a Facebook account, become a fan and comment on our Facebook Page!