A controversial artificial sweetener is being removed from Diet Pepsi in the US amid consumer concerns about its safety. Aspartame-free cans of the drink will go on sale from August in America, but not in Britain. However regulators in the UK and the US insist aspartame is still safe to use in soft drinks.