The dynamic imbalance in trade negotiations is clearly evident in the case of trade negotiations of Canada and the US with the European Union, and what happens with EU/Mercosur trade talks that have been going for seventeen years, with no clear results yet, according to OAS Secretary General Miguel Insulza.