A Chilean court Friday brought formal tax fraud charges against the daughter in law of President Michelle Bachelet in a scandal the leftist leader tearfully admitted was a painful ordeal. The case first came to light a year ago and has shocked the public in Chile, which is ranked by Transparency International as one of the least corrupt countries in Latin America.