Scientists in Chile are investigating a possible mutation of the novel coronavirus in southern Patagonia, a far-flung region near the tip of the South American continent that has seen an unusually contagious second wave of infections in recent weeks.