For a fifth night street protests in Spain on Saturday turned violent following the arrest of Pablo Hasél, a popular rapper, which has triggered a national debate on freedom of expression. But the disturbances have also strained relations inside the country's fragile coalition government.