The United States government on Friday will begin making it easier for Americans to travel to Cuba than it has been for more than half a century, opening the door to a new era of contact between neighbors that have been estranged longer than most of their citizens have been alive.