MercoPress, en Español

Montevideo, September 27th 2023 - 22:43 UTC



Trelew in Patagonia and Caernarfon in Wales to be linked as 'sister-cities'

Friday, February 27th 2015 - 08:29 UTC
Full article 18 comments
Trelew was founded by Lewis Jones in the 1860s with the arrival of the first Welsh settlers Trelew was founded by Lewis Jones in the 1860s with the arrival of the first Welsh settlers

Trelew in Argentine Patagonia and Caernarfon in Wales will be linked as 'sister-cities' during a ceremony scheduled for next Saturday, attended by Lord Dafydd Wigley and a Welsh delegation visiting the country in anticipation of this year's 150th anniversary of the first Cymru settlement in southern Argentina.

 The announcement was done by mayor Maximo Perez Catán of Trelew, the city founded by Lewis Jones in the 1860s when the first Welsh immigrants arrived to the province of Chubut.

Lewis Jones was born precisely in Caernarfon, Wales and Trelew was named after him: Tre, city in Welsh and Lew an apocopate of Lewis.

The ceremony will take place in the town's main square where the 'sister-link' documents will be signed, consolidating the close relations between the Welsh settlement and their country of origin.

The documents to be exchanged between representatives from the two cities have copies in Spanish and in original Welsh, drafted by members of the 150th anniversary program commission, following the tradition of original settlers that kept their records in Welsh,  Lord Dafydd Wigley will be delivering the documents signed by Caernafron mayor Roy Owen, which will also be stamped by Trelew's Perez Catan.

The 'sisters-link' between the two cities was first proposed when a delegation from Trelew in May 2014 travelled to Wales to consolidate and expand cultural links ahead of the major 2015 celebration, of the 150th anniversary of Cymru settlers arrival to Patagonia.

The initiative received formal unanimous support from Caernarfon city council last July and as such was delivered to Trelew city authorities.

Top Comments

Disclaimer & comment rules
  • SebaSvtz

    Cool news, hopefully this will increase tourism and links.

    Feb 27th, 2015 - 11:03 am 0
  • paulcedron

    learn from that, inhabitants of the islets!

    Feb 27th, 2015 - 12:01 pm 0
  • SebaSvtz

    @ 2

    Paul, it´s a complete different scenario. I can only understand the islanders frustration, much specially after what happened in 1982 and the non-stop claim that followed that invasion.

    Feb 27th, 2015 - 01:01 pm 0
Read all comments

Commenting for this story is now closed.
If you have a Facebook account, become a fan and comment on our Facebook Page!