Aldyr Garcia Schlee, a professor who designed the Brazilian soccer team’s signature jersey, now instantly recognizable around the world, died last week at a hospital in Pelotas, Brazil. He was 83.Mr. Schlee was a professor for 30 years at the Federal University of Pelotas and an award-winning journalist and author, but he was best known for the jersey he designed.