A United States federal appeals court handed Argentina a victory Wednesday in its quest to relieve itself of the pressures of debt owed to American hedge funds and others, saying a judge went too far by letting some bondholders demand payment without proving how much they are entitled to be paid.