MercoPress, en Español

Montevideo, January 27th 2026 - 01:19 UTC

Environment

  • Tuesday, November 25th 2025 - 18:54 UTC

    Lula troubled by interpreter's poor work at G20 Summit

    “Only Janja may whisper in my ear!,” Lula stressed

    Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva was deeply troubled on the closing day of the G20 Summit in Johannesburg (South Africa) by an interpreter's unprofessional behavior. “Only [First Lady] Janja [da Silva] may whisper in my ear!” he stressed.

  • Tuesday, November 25th 2025 - 08:56 UTC

    COP30's final document leaves fossil fuels unmentioned

    Corrêa do Lago acknowledged the disappointment of some attendees (Pic GETTY IMAGES)

    The 30th United Nations Climate Change Conference (COP30) concluded in Belém, Brazil, with the approval of a final document that has drawn both consensus and sharp criticism for its lack of ambition, particularly its silence on the future of fossil fuels.

  • Saturday, November 22nd 2025 - 08:00 UTC

    No consensus yet at COP30

    COP30 has already delivered three landmark declarations, but no joint final statement as of Friday

    As the 30th UN Climate Change Conference (COP30) reached its scheduled closing time of 11:50 PM on Friday, negotiations for the final document, known as the Belém Package, had not concluded. Talks were expected to extend into the early hours of Saturday.

  • Friday, November 21st 2025 - 19:05 UTC

    COP30 chairman calls for consensus - extension due to fire not unlikely

    “We know how difficult it is to reach consensus,” Corrêa do Lago reckoned

    André Corrêa do Lago called on countries to reach a consensus for the common good of the planet on the scheduled closing day of the 30th United Nations Climate Change Conference (COP30) in Belém, the capital of the Brazilian State of Pará. The event's Chairman insisted on Friday that it was time for international cooperation to prevail.

  • Friday, November 21st 2025 - 10:50 UTC

    COP30: Activities suspended due to fire and evacuation

    Sabino downplayed the incident

    The 30th United Nations Climate Change Conference (COP30) was thrown into chaos on Thursday when a fire erupted in the so-called Blue Zone pavilions, forcing a rapid evacuation of delegates, officials, and observers just over 24 hours before the conference's scheduled conclusion.

  • Wednesday, November 19th 2025 - 11:27 UTC

    Argentina: El Pedregoso area in Chubut under fire

    The incident follows a recent declaration of a fire emergency in the provinces of Chubut and Río Negro

    A large-scale operation involving nearly 200 personnel is struggling to contain an active forest fire that broke out Monday in the El Pedregoso area, within the jurisdiction of Epuyén, Chubut province. Difficult geography and adverse weather conditions are severely complicating containment efforts.

  • Wednesday, November 19th 2025 - 11:26 UTC

    Paraguay: 700 families left homeless by storm

    Undone repair works have kept relief teams from providing adequate assistance

    A severe storm system swept across central and southern Paraguay over the weekend, generating destructive winds and causing widespread damage. Additionally, separate, sustained rainfall in the Chaco region threatens to isolate communities due to impassable roads.

  • Monday, November 17th 2025 - 21:26 UTC

    Falklands Postal Service releases set of Aurora Australis stamps

    The aurora is one of the most awe-inspiring natural phenomena visible from Earth. It is so dramatic that many people, even those with only a passing interest in astronomy, really want to see it. Many organized trips, cruises, and flights are arranged to see the popular and stunning sight of the aurora.

  • Monday, November 17th 2025 - 21:16 UTC

    Avian flu decimates seal elephant population in South Georgia; few survivors emerge in Uruguayan beaches

    Newly born pup Francine, at a beach in Piriapolis along the Uruguayan coast line

    In the last few months there have been at least twenty incidents of elephant seals emerging along Uruguayan beaches, both females and males, and allegedly they belong to “deep South species”, according to local environmental and animal protection organizations such as “FaunaMarinaSOS”.

  • Friday, November 14th 2025 - 20:58 UTC

    Mining company accountable for dam collapse in Brazil

    The collapse of the Fundão Dam killed 19 people

    The High Court of Justice in London found on Friday that the English mining company BHP was accountable for the collapse of the Fundão Dam in the city of Mariana, in the Brazilian State of Minas Gerais, ten years ago. The company is a shareholder of Samarco, which was responsible for the disaster.