MercoPress, en Español

Montevideo, November 26th 2025 - 05:34 UTC

International

  • Thursday, October 31st 2024 - 19:21 UTC

    UK Office for Budget Responsibility, new government increases spending by £70bn annually for the next five years

    Chair from the Office for Budget Responsibility, Richard Hughes

    A quick analysis by the Chair from the UK Office for Budget Responsibility, Richard Hughes, on the Budget announced to Parliament on Wednesday by Chancellor of the Exchequer, Rachel Reeves MP.

  • Thursday, October 31st 2024 - 19:14 UTC

    First mpox case detected in London; overall risk for UK population “remains low”, UKHSA

    The individual has been transferred to the Royal Free Hospital High Consequence Infectious Diseases unit.

    The UK Health Security Agency (UKHSA) has detected a single confirmed human case of Clade Ib mpox, (monkey pox) but it has also said the risk to the UK population remains low.

  • Thursday, October 31st 2024 - 00:35 UTC

    How is gambling regulated in Europe vs Latin America

    Photo: Unsplash

    The gambling sector is very lucrative in every part of the world but tends also to be highly contentious. This has led to very stringent regulations in most places. This is to ensure player protection, maintain fair practices, and prevent criminal activities like money laundering.

  • Wednesday, October 30th 2024 - 21:38 UTC

    Dozens killed by heavy rains hitting Spain

    The DANA has been affecting autonomous communities such as Valencia, Castilla-La Mancha, Andalusia, and Madrid since earlier this week

    Local authorities have left behind the rescue efforts and moved on the the body-retrieving and identification phase Wednesday after at least 62 people died in the Spanish Community of Valencia as a consequence of this week's severe flooding caused by the Isolated High-Level Depression (known for its Spanish acronym DANA, depresión aislada en niveles altos). Another person was reported dead in the central region of Castilla-La Mancha.

  • Wednesday, October 30th 2024 - 10:56 UTC

    Spain appoints new ambassador to Buenos Aires

    Joaquín María de Arístegui Laborde has until now headed Spain's mission in Bogotá, Colombia

    The Spanish Government of Prime Minister Pedro Sánchez will be appointing Joaquín María de Arístegui Laborde as the new Ambassador to Buenos Aires, thus restoring the full strength of its diplomatic mission in the Argentine capital following rifts with President Javier Milei earlier this year.

  • Wednesday, October 30th 2024 - 10:09 UTC

    Guterres urges countries to prioritize nature over businesses

    “We must defend the people who defend nature,” Guterres stressed

    United Nations (UN) Secretary-General António Guterres urged countries to set aside their business models and prioritize nature, which is neither infinite nor free. He made those remarks in the Colombian city of Cali during his appearance at the Global Biodiversity Conference (COP 16).

  • Tuesday, October 29th 2024 - 21:46 UTC

    G20 Summit to push for regional vaccine producing coalition

    Brazil cannot lose confidence in its organ transplant system, Trinidade also pointed out

    Brazil's Health Minister Nísia Trinidade Tuesday spoke in favor of creating a regional vaccine production coalition to avoid an encore of the setbacks experienced during the Covid-19 pandemic. She made those remarks during a press conference after a G20 Health Ministers' meeting in Rio de Janeiro ahead of next month's Summit, Agencia Brasil reported.

  • Tuesday, October 29th 2024 - 10:58 UTC

    Mondino says conditions are in place to resume flights from Córdoba to Mount Pleasant

    “The mainland and the islands should have better connections,” insisted Mondino

    Argentine Foreign Minister Diana Mondino insisted Monday in an interview published by the Financial Times that ”the conditions are in place to resume flights to the Malvinas (Falklands)” from Córdoba. These flights were halted during the COVID-19 pandemic and never resumed due to tensions between the former governments of Argentina and the United Kingdom, both of which are no longer in power.

  • Tuesday, October 29th 2024 - 10:24 UTC

    Maduro lashes out at Itamaraty and Boric

    Boric “believed that supporting the fascists of Venezuela against the Bolivarian Revolution was going to give him votes, on the contrary people do not support cowards,” Maduro argued

    Venezuelan President Nicolás Maduro Monday accused Brazil's Foreign Ministry of being an agent at the service of the United States, which would explain his country not being admitted as an associate member of BRICS, unlike Cuba and Bolivia.

  • Tuesday, October 29th 2024 - 09:48 UTC

    UN agency banned in Israel

    “These bills increase the suffering of Palestinians and are nothing more than collective punishment,” UNRWA Chief Lazzarini said

    Israel's Knesset (Parliament) passed bills Monday preventing the UN Agency for Palestinian Refugees (UNRWA) from working in the country. The agency has been active in the region for 70 years and has around 20,000 employees to provide education, healthcare, social and humanitarian assistance. The measure is expected to hamper the agency's work in the Gaza Strip and the West Bank, Agencia Brasil reported.