The U.S. Department of Agriculture sees U.S. corn and soybean exports generally increasing over the coming decade but the U.S. share of global sales will shrink as competition from South American producers heats up, the government said in its annual report.