MercoPress, en Español

Montevideo, December 31st 2025 - 14:42 UTC

International

  • Sunday, March 4th 2018 - 15:49 UTC

    Sterile by obligation: “I cannot donate sperm because I am Venezuelan”

    “By order of the Ministry of Health of the United Kingdom, we consider Venezuela now within the red line of international epidemics”

    I was stunned when the occupational assistant, with a form in hand and looking to me over her glasses, told me “is that if you are Venezuelan you cannot participate in this program”. We were just her, a newly purchased stretcher and a plate of donuts.

  • Saturday, March 3rd 2018 - 19:58 UTC

    Falklands: Argentine tombstones with the names of identified soldiers should arrive Sunday

    UK ambassador in Argentina, Mark Kent, Foreign Office officer Kara Owen and Enrique Pinedo, head of the Argentine Senate (Pic Clarin)

    An Argentine charter is scheduled to land in the Falkland Islands this Sunday carrying the plaques (tombstones) with the names of the 88 now identified Argentine soldiers buried in the Darwin cemetery following a DNA forensic identification process during last year, led by the International Red Cross.

  • Saturday, March 3rd 2018 - 10:46 UTC

    Theresa May and Donald Tusk clash over Brexit: “real political difficulties”

    May told Tusk a draft Brexit treaty published by EU was “unacceptable” in its proposal of keeping Northern Ireland effectively in an EU customs union

    ”Real political difficulties” lie ahead for Brexit, EU summit chair Donald Tusk said after Prime Minister Theresa May gave him a preview of the vision of future trade ties she will unveil on Friday. Over lunch on Thursday at her Downing Street office, May told Tusk a draft Brexit treaty published by the European Union on Wednesday was “unacceptable” in its proposal of keeping Northern Ireland effectively in an EU customs union, potentially isolating the province economically from the British mainland.

  • Saturday, March 3rd 2018 - 10:32 UTC

    North Korean rulers travelled to the West using Brazilian passports

    Kim Jong-un is no stranger to the West: he was educated at an international boarding school in Switzerland where he posed as the son of an embassy chauffeur.

    Korean dictator Kim Jong-un and his father Kim Jong-il reportedly applied for Western visas using Brazilian passports back in the 1990’s. Reuters published what it claims are photocopies of Brazilian passports held by both Kim Jong-un and Kim Jong-il, which they used to apply for visas.

  • Saturday, March 3rd 2018 - 10:28 UTC

    ”Inside the Church, women (nuns) are exploited”, says a Vatican magazine

    ”Some serving the men of the church, get up in the morning to make breakfast, and go to sleep after dinner is served, the house cleaned and the laundry washed”

    A Vatican magazine has denounced how nuns are often treated like indentured servants by cardinals and bishops, for whom they cook and clean for next to no pay. The March edition of “Women Church World,” the monthly women’s magazine of the Vatican newspaper L’Osservatore Romano, hit newsstands Thursday. Its expose on the underpaid labor and unappreciated intellect of religious sisters confirmed that the magazine is increasingly becoming the imprint of the Catholic Church’s #MeToo movement.

  • Saturday, March 3rd 2018 - 10:20 UTC

    British Forces confirm defense talks in London between Argentina and UK

    Argentine Ambassador to London, Renato Carlos Sersale di Cerisano and the British Ambassador to Buenos Aires, Mark Kent have been involved in the talks

    Falkland Islands' weekly Penguin News has received confirmation from the British Forces South Atlantic Islands Headquarters that earlier this week United Kingdom and Argentina held defense talks for the first time in over ten years. This week's PN reported on the front page that the Argentine newspaper Clarin released the story on the defense talks, but had no British defense confirmation to its request at the time of going to print.

  • Thursday, March 1st 2018 - 11:58 UTC

    Spanish trawler caught illegally fishing in South Atlantic fined in Argentina and Spain

     Playa Pesmar Uno was fined 400.000 Euros by Argentina plus seizure of the catch

    Argentina's Fisheries Secretariat imposed a 400.000 Euros fine, (the highest possible) and the seizure of the cargo, some 550.000 Euros, to Galicia's Pesquerias Marinenses following the arrest of trawler Playa Pesmar Uno which was caught operating in Argentina's EEZ, in early February.

  • Thursday, March 1st 2018 - 10:13 UTC

    Gibraltar in shock: it will mobilize all its options to counter any EU exclusion

    Clause 24 purports to give Spain a veto on the application to Gibraltar of the transitional period and of the future UK- EU relationship agreement.

    The Government of Gibraltar has stated that it is not surprised by the reference to Clause 24 in a footnote to the draft legal text on the Withdrawal Agreement published by the European Union27 on Wednesday. However, it nonetheless constitutes a disgraceful affront to a small British country that voted by 96% to remain in the European Union.

  • Thursday, March 1st 2018 - 10:07 UTC

    Ex PM Major calls for a free vote in Parliament on any deal with the European Union

    Major, who campaigned to stay in the EU, said it must be parliament, not the government, that makes the final decision on any new deal with the EU

    Former British Prime Minister John Major called on Wednesday for a free vote in parliament on whether to reject any deal negotiated with the European Union, warning the current plans are “bad politics” that will damage the economy.

  • Thursday, March 1st 2018 - 09:58 UTC

    Theresa May meets Donald Tusk before her major post-Brexit speech on Friday

    Mrs May, due to chair a meeting of the cabinet before her talks with Mr. Tusk, has already pledged not to accept the draft treaty as it stands.

    British Prime Minister Theresa May will meet top EU official Donald Tusk this Thursday, 24 hours before a major speech on British relations with the bloc after Brexit. Her talks with the European Council president come amid tensions over the EU's draft withdrawal treaty.