MercoPress, en Español

Montevideo, July 31st 2026 - 14:23 UTC

International

  • Tuesday, November 15th 2016 - 20:09 UTC

    World cereal production remains strong; summer 2017 crops in South America expected to expand

    The Russian Federation's wheat output is now anticipated to set a new record, while favorable weather is also boosting yield prospects in Kazakhstan

    World cereal production for 2016 should amount to 2 571 million tonnes, up marginally from FAO's October forecast and 1.5% above the 2015 output. The updated figure, released Monday in the Cereal and Supply Demand Brief, reflects a substantial upgrade of the outlook for world wheat production, which is now expected to rise to 746.7 million tonnes, a 4.3 million increase from FAO's October forecast.

  • Tuesday, November 15th 2016 - 09:55 UTC

    Conference in Buenos Aires: Snowden fears domestic intelligence will spread in US under Trump

    Former US spy Edward Snowden voiced his fears at the University of Buenos Aires

    Former US spy agency contractor Edward Snowden said on Monday, that Donald Trump's election may increase the intrusiveness of domestic intelligence gathering and warned that the democratic checks and balances were losing ground to authoritarianism.

  • Monday, November 14th 2016 - 08:48 UTC

    Supermoon, the closest since 1948, and won't be repeated until 2034

    The moon travels in an oval-shaped orbit around Earth, but on average, the natural satellite is about 384,400 kilometers away, according to NASA.

    This month's bright supermoon — the closest full moon in 68 years — is expected to light up the sky early Monday morning, NASA has reported. Every year, scientists and sky watchers welcome the supermoon, which is the closest full moon of the year. But this year, the supermoon is receiving extraordinary attention.

  • Monday, November 14th 2016 - 07:06 UTC

    Hundreds of aftershocks follow major earthquake and tsunami in New Zealand; thousands flee to high ground

    “It was the most significant shock I can remember in Wellington,” Prime Minister John Key told reporters at a dawn news conference

    A strong new earthquake with a magnitude of 6.2 rattled New Zealand's South Island on Monday, hours after a more powerful quake killed at least two people, damaged roads and buildings and sent thousands fleeing to higher ground. Emergency response teams were already flying by helicopter to the region at the epicenter of the original 7.8 magnitude quake, which struck just after midnight some 91 km northeast of Christchurch in the South Island, amid reports of injuries and collapsed buildings.

  • Saturday, November 12th 2016 - 21:27 UTC

    Congress opens Brazil's huge “pre-salt” oil fields to the private sector

    Huge amounts of oil could be lying under the pre-salt fields, but high costs of equipment and human capital are necessary to get extraction started

    Petrobras will begin selling off huge “pre-salt” oil fields to raise cash for the desperate Brazilian national oil company, according to new legislation passed by Congress. Politicians in the lower house had fought against the bill, but lawmakers succeeded in pushing the bill through during a late-night session, and the vote stood at 251-22 by the end of the night.

  • Saturday, November 12th 2016 - 21:01 UTC

    McDonald's burgers are not welcome in Florence's Piazza del Duomo

    The fast-food giant had its plans for an outlet on the Piazza del Duomo rejected by Florence's mayor in June and the decision was upheld in July by a technical panel

    McDonald's is suing the city of Florence for €18m after it was blocked from opening a restaurant on one of the Italian city's most historic plazas. The fast-food giant had its plans for an outlet on the Piazza del Duomo rejected by Florence's mayor in June and the decision was upheld in July by a technical panel in charge of preserving the city's ancient heart.

  • Saturday, November 12th 2016 - 20:48 UTC

    Argentine bishops call for a “Christmas in Peace” and public and private responsibility

    Monsignor Arancedo called for a “Christmas in Peace”, the most gracious Christian festivity when “the birth of Christ, the Prince of Peace”

    The chair of the Argentine Episcopal Conference (CEA) Monsignor Jose Maria Arancedo renewed his call to the leadership of the country, political, social, unions and business, to leave aside special interests and act responsibly for the good of the country, at “a very difficult moment” so that “we can all enjoy Christmas in Peace”

  • Saturday, November 12th 2016 - 12:46 UTC

    Triple Eleven 1918 Armistice Day commemorated across UK the world

    UK Forces stationed worldwide held similar services at bases and operational establishments including Cyprus, Germany, Falkland Islands and the Middle East.

    In 1918 at the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month the First World War Armistice was signed in a railway carriage stationed in the Forest of Compiègne in Northern France by military personnel representing France, Germany and Britain. Today, 98 years later, that moment was commemorated across the United Kingdom and by the Forces around the world.

  • Friday, November 11th 2016 - 19:43 UTC

    Samsung apologizes in US full page ads for its fire prone Note 7 phones

    “At Samsung, we innovate to deliver breakthrough technologies that enrich people’s lives,” wrote Gregory Lee, president of Samsung Electronics N America

    Samsung Electronics Co. took out full-page newspaper advertisements in the United States to apologize for its fire-prone Note 7 phones, seeking to restore its battered reputation. The message from the world’s largest smart-phone maker appeared in major publications, including the Wall Street Journal, New York Times, Washington Post and USA Today this week. A representative for the Suwon, South Korea-based company said it hasn’t decided whether to run more ads in other places.

  • Friday, November 11th 2016 - 11:09 UTC

    Two Falkland Islanders at the 8th Commonwealth Youth Parliament in British Columbia

    The Falkland Islands are represented by Jody Aldridge and Gemma Finn at the 8th Commonwealth Youth Parliament

    In a colorful opening ceremony in the Legislative Chamber at the Parliament Buildings in Victoria, British Columbia, Canada, over 60 young participants representing CPA Branches in eight of the nine CPA Regions – Africa; Asia; Australia; British Islands and Mediterranean; Caribbean, Americas and Atlantic; Canada; India; Pacific – came together for the start of a week long program of events. The Falkland Islands are represented by Jody Aldridge and Gemma Finn.