MercoPress, en Español

Montevideo, February 28th 2026 - 10:45 UTC

International

  • Wednesday, June 15th 2016 - 16:57 UTC

    Russia on the threshold of being booted from Euro 2016 because of fan violence

    UEFA gave Russia a suspended disqualification and $168,300 fine on Tuesday for the crowd trouble in Marseille.

    Russia will be booted out of Euro 2016 if there is any repeat of the fan violence which marred their opening match with England, UEFA said. UEFA gave Russia a suspended disqualification and $168,300 fine on Tuesday for the crowd trouble in Marseille. Russian fans were seen punching and kicking England fans after their 1-1 draw in the Stade Velodrome.

  • Wednesday, June 15th 2016 - 16:49 UTC

    Adidas will open its first factory in Germany in 30 years, with robots

    Adidas says manufacturing in Germany will help improve the quality of its shoes, cut the time it takes to bring products to market and slash warehouse costs.

    Adidas will be opening its first factory in Germany in more than 30 years is one of the most visible examples of global brands bringing manufacturing home because of rising labor costs in Asia. Adidas’s 50,000 square-foot factory, in the Bavarian town of Ansbach, will rely on robots and customized automation to produce 500,000 pairs of athletic shoes a year—well below 1% of Adidas’s total annual production of 300 million pairs—when full production starts in 2017.

  • Wednesday, June 15th 2016 - 12:40 UTC

    Brexit: What if?

    A consequence is the resignation of PM David Cameron, whose position will become impossible. It was he who promised a needless referendum three years ago

    By Gwynne Dyer - After months in which opinion polls showed a six to ten percentage points lead for the 'Remain' side in the referendum campaign on continued British membership of the European Union (EU), the numbers have suddenly shifted in favor of 'Leave'.

  • Wednesday, June 15th 2016 - 07:54 UTC

    Brexit debate escalates: Remains warn of a fiscal “black hole”; Vote Leave slams “hysterical prophecies”

    Chancellor Osborne will share a stage with his Labour predecessor, Lord Darling, setting out £30bn of “illustrative” tax rises and spending cuts

    UK Chancellor of the Exchequer George Osborne says he will have to slash public spending and increase taxes in an emergency Budget to tackle a £30bn “black hole” if the UK votes to leave the European Union. The chancellor will say this could include raising income and inheritance taxes and cutting the NHS budget.

  • Wednesday, June 15th 2016 - 07:15 UTC

    Kerry announces at OAS assembly high-level talks to ease tensions with Venezuela

     Kerry said the talks would start immediately in Caracas and be led by Thomas Shannon, a veteran of U.S. diplomacy in the region.

    United States Secretary of State John Kerry announced high-level talks to ease tensions with Venezuela's populist government on Tuesday, just hours after he backed calls for a referendum that could force President Nicolas Maduro from office. Kerry said the talks would start immediately in Caracas and be led by Thomas Shannon, a veteran of U.S. diplomacy in the region. Attempts last year at dialogue between the ideological foes were stalled by Venezuela's deepening crisis.

  • Tuesday, June 14th 2016 - 12:15 UTC

    “No animosity at all towards the president”, said Macorra following a meeting with Pope Francis

    Allegedly the Pope rejected a 16,7m Pesos contribution to a papal foundation, Scholas Occurrentes

    “There is no animosity”, said Argentine Foreign Minister Susana Malcorra after meeting with Pope Francis in Rome on the sidelines of an event sponsored by the United Nations, just days after the pontiff publicly rejected a multi-million-peso “donation” from the administration of President Mauricio Macri destined for the pope’s Scholas Occurrentes program.

  • Tuesday, June 14th 2016 - 12:04 UTC

    ECB purchases 348bn Euros of corporate bonds in the first three days

    The ECB added investment grade, non-bank corporate bonds to its asset-buying program from June 8 to make borrowing cheaper

    The European Central Bank bought 348 million Euros of corporate bonds in the first three days of such purchases last week, it said on Monday, as part of its 1.74 trillion Euro scheme to revive growth and inflation. The figures are at the upper end of analyst predictions, indicating a strong start for the program and suggesting that the ECB was keen to show it can buy significant volumes.

  • Tuesday, June 14th 2016 - 07:57 UTC

    Gibraltar’s Spanish neighboring towns fear Brexit: ‘it would be a disaster’

    “For a depressed area such as La Linea de la Concepción, Gibraltar represents economic oxygen and a Brexit would see that relationship seriously damaged.”“It would be a disaster,” said Angel Serrano .

    UK exit from the European Union would be “a disaster” that would risk creating “an economic and social rift” between Gibraltar and the neighbouring region in Spain, the Cross-Frontier Group said in a report published by the Gibraltar Chronicle. The group’s president, Ángel Serrano, warned that Brexit posed a serious risk to employment and investment on both sides of the border.

  • Monday, June 13th 2016 - 17:20 UTC

    Chilean salmon industry controversy over the use of antibiotics

    Figures from 46 salmon companies, operating in freshwater and the sea, pushed the consumption rate per ton of salmon to its highest point: 660 grams per ton.

    The use of antibiotics in the Chilean salmon industry reached 557 tons in 2015, according to the latest report of the National Fisheries and Aquaculture Service (SERNAPESCA), a figure consolidating the tendency to their intensive use over the past five years.

  • Monday, June 13th 2016 - 07:50 UTC

    Falklands/Malvinas dispute: Malcorra calls for an “open dialogue” with UK

    “The Argentine government reiterates once again its full readiness to open dialogue with the UK and to strengthen the bilateral relationship between both countries”

    Foreign Minister Susana Malcorra called on the United Kingdom to engage in “open dialogue” on the Falklands/Malvinas islands sovereignty dispute in an open letter sent to the UK government, which President Mauricio Macri’s administration hopes can further improve relations between the former foes.